Dichen Lachman is no stranger to genre shows, as she's best known to audiences for her performances on Agents of SHIELD, The 100, Being Human, Torchwood, The Last Ship, and (of course) Dollhouse. And now it looks like she'll be adding another one under her belt, as she'll now be making an appearance